剑桥语言学是哪个学院的?

孔明泽孔明泽最佳答案最佳答案

在剑桥镇,有个著名的C.U.L,全称the Centre for the Use of Language,即语言使用中心。这个中心的建立是因为剑桥大学意识到本校学生在语言使用方面所存在的不足——虽然专业背景和学习量很大,但是缺乏实际的生活经验与场景练习。

于是该中心于1967年建立了,目的就在于“让学生们在学习期间就能掌握到真实的语料库”(引自剑桥官网)。而语言使用的培养不仅仅是针对本科生,同时也是因为研究生阶段的研究也需要更多的关注语言的实际运用。 要学习语言,尤其是想要了解关于英语语法的细节以及词汇变化,语料库是一个最好的学习资源。当然,你完全可以去使用牛津词典或者韦氏辞典,但语料库存有大量真实读者的语言样本,这些样本包括母语者为写作/说话时的语言选择、用词和句子的样式。 通过分析这样的语料,我们能更透彻地理解英语的语言特性,以及这些特性的来源。比如我们可以知道,为什么英语里有许多动词加介词的结构,又或者为何名词所有格那么多种类,或是为何动词能拥有如此多的时态和语态形式。

同时,作为母语为汉语的人,你会发现你能充分体会到英文的简洁明快,因为中文表达通常需要整个句子结构来支撑。所以即使你在做中英互译的时候,会发现英文能用的简单句型,翻译成中文往往变得很长很复杂。这是因为汉语并不像英文那样,可以通过调整单词顺序或添加介词短语的方法来简化句子结构。 因此如果你想更深层次地了解如何有效地使用英语,并掌握丰富的有关英语用法的实证资料,剑桥镇的这块牌子叫作‘The English We Speak’的小木屋可千万不要错过哦!

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!