在韩国读高中辛苦吗?

史明峰史明峰最佳答案最佳答案

本人现在在汉阳大学读大四,本科是韩中双语翻译专业的。 初中去韩国念书,在汉阳附中(相当于国内的重点中学),学校里中国学生分两个班,一共10几个人。班主任是汉城大学毕业的,教我们汉语的语文老师也是中文很标准的那种感觉。所以中文发音什么的不成问题。

刚开始进去的时候由于语言问题很多操作都很麻烦,比如交作业啊答题啊跟老师同学之间交流什么的有点费劲。但是渐渐的都习惯了也融入了这个环境。

韩国的高中分为两年制和三年制。我读的是两年制的,就是高中毕业后直接上大学没有国内的高考。虽然语言上有障碍但是学习的内容和进度上比国内的学生还是要轻松很多的。而且因为中国人相对来说比较聪明而且有语言优势所以在所有科目的考试中我们的成绩都是不错的。但是韩国本地学生就非常刻苦了,因为他们的语序跟我们不一样所以说话写文章都要花很多时间思考。

因为我是插班进的高二所以跟当地学生的课程有些不一样要额外多学一些内容补一下落下的功课。所以他们每天的课程都满满的要做作业要考试还要准备明年的学科竞赛。看着他们很辛苦的样子其实心里还挺庆幸自己不用参加韩国高考可以轻轻松松的上大学。

后来上了大学之后发现韩国学生确实挺刻苦的,因为我们专业除了韩语外还有英语和数学要学所以课业压力也很大。有很多地方要背要记需要下苦工。有时候看他们在图书馆学习学到很晚感觉很辛苦。不过相比国内的大学生还是幸福很多了~

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!