日本人送东西要还礼吗?
我来说一下日本人的礼仪吧,不过我要说,由于中日两国文化同属汉文化圈,所以礼仪有很多共同之处。 先来说说,日本人收到礼物时的反应。以我所知,一般会有以下几种情况:
1、非常高兴地收下你的礼物,并在以后合适的机会回送给你一份更珍贵的礼物(日本人有礼尚往来的习俗);
2、收下一部分礼物,但回送的礼物价值会远远大于你当初送的礼物;
3、只收下礼物的一部分,并很快把剩下的一半返还给你;
4、只是象征性地收下礼物,比如一个信封里面只有五张便笺纸,那么他会只留下一张,其余的全部退回来;
5、拒绝接受你的礼物。 当然,对于第五种情况是有前提的,那就是你在日本人对他的地位或身份并不认可的情况下,他才会采取这种方式拒绝你的好意。如果是在私交较好的朋友之间,是绝对没有这种情况出现的。而在前四种情况下,无论对方是如何回应你的礼物,都可以认为是一种得体而且友善的反应。 在以上五种情形中,第一种是最为理想的,第三种则是态度最为生硬的。在现实中,绝大多数人属于第二种或者第四种,即回报给你的礼物比你给他的礼物贵重很多,或者是只接收礼物的一部分并迅速把剩下的退还给你。
接下来谈一谈日本人送礼时需要注意些什么。 首先,他们一般不会主动地赠送贵重的礼品给他们的上司或其他有权势的人。如果在职场上,你的上司或是客户执意要送你礼物,你可以选择等价的高性价比商品,但不要直接挑明,这样会给对方留下你小气或是对他不太尊重的印象。如果你确实不喜欢这份礼物,可以委婉地表达出来。
第二,日本人不会随意赠送礼物给异地的陌生人。如果你是赴日旅游者,想购买日本当地的特产作为礼物带回中国,那么我建议你到超市里去购买罐头类、茶叶或者点心类的物品。因为这些食品易于携带并且价格实惠。如果你购买了日本当地人购买的礼品盒包装,那自然再好不过了。 如果你想买一些特别的礼物,你可以到和服店或是丝带店里购买。这两类店面一般设在商场里,你到了商场后问一下服务员,一般都能找到。和服的价格一般是按件卖的,不贵。而丝带比较便宜,一条大概就十几元人民币。用丝带捆一束花,然后绑在礼盒的外面当作装饰,是很常见且很得体的方式。