澳洲韩语怎么读？
这个问题，我应该非常有资格回答！ 本人在澳大利亚生活了5年，目前仍在澳洲学习韩文。 首先说发音，澳式韩文（Aus Korean）和韩式韩文(S.Korean)的发音最大的区别在于，辅音“k”读“g”的音。比如 “키스”(kis)，“구"(gu)". 还有“ㄹ”读“r”或者“l” 看情况而定。
例： “얼마인가요？ "(r'o：ma ina yo’) 问价格。 “을리다" (e'rija') 跑。 动词形容词词干以元音结尾时，加“-이다”构成动词形容词词尾。 还有就是“사”、“오”、“아”变格时，也有“sà”“ó”“á”的情况出现，但是比较少见，此处就不仔细说了。
至于词序的话，跟韩语词序一样，都是主-宾-谓。不过需要注意的是，在询问名字的时候，把第一个单词变成“미안” 然后顺序为“-니까요？” 例如 “한나는 이름이 뭐죠？" (an na'nene' r’u： mwo jiò’？ ) 你的名字叫什么？ 还有当疑问词作主语或者宾语时，句子要用“고 싶어요？ ”的形式，而不用“고 싶겠어요？” “저희에게서는 왜이렇게 많은 질문이 있어요？” (ze xi a 'ga se' vai e’ra ken gan jeo' po xi pia' qio' shi'e' so' nae' me'nu' ja' nae' ba' ji' dae' ga' yéi'ge' sa' bo' lí.) 我们对他为什么有这么多的问题感到疑惑。
最后说一下语法，韩国语属黏着语，即语法比较依赖词缀，因此初学时很容易搞混。但切记只要掌握了名词、动词、形容词、副词以及他们的词性变化，就可以搞定百分之九十以上的句子。 以上为干货分享，希望能帮到题主~